La Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS) trabaja en los países de la Región a través de programas y proyectos de cooperación técnica que formalizan y operacionalizan la difusión de información, el intercambio de experiencias y garantizan la transparencia y el control de la gestión de recursos y presentación de informes de resultados, los cuales están alineados con su Plan Estratégico 2020-2025 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). Los Términos de Cooperación (TC) que operacionalizan la cooperación técnica se encuentran entre los instrumentos más utilizados por la Organización para consolidar esta práctica, además de Convenios y Contratos alineados con sus políticas y procesos organizacionales.
La cooperación técnica del Centro Latinoamericano y del Caribe de Información en Ciencias de la Salud de la Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud (BIREME/OPS/OMS) se caracteriza por su acción regional a favor del acceso equitativo a la información, para el desarrollo y mejoramiento de productos y servicios que buscan mejorar la calidad de la producción, acceso y publicación de información y evidencia científica y técnica en salud para todos los países de la Región.
BIREME trabaja en coordinación con las Representaciones de la OPS/OMS en los países y contrapartes, desarrollando proyectos para lograr resultados en salud a nivel organizacional, nacional e internacional, a través de TCs o convenios específicos con las contrapartes correspondientes. En el caso de Brasil, la principal contraparte es el Ministerio de Salud, que es miembro permanente de los Comités de Gobernanza de BIREME.
En el bienio 2020-2021, BIREME/OPS/OMS cooperó con más de diez Términos de Cooperación establecidos entre la OPS/OMS Brasil y el Ministerio de Salud, apoyando el componente de gestión de información y conocimiento, considerando su desempeño y experiencia en el área trabajando con más de dos mil instituciones nacionales cooperantes de los países de la Región, en la operación y mantenimiento del modelo de la Biblioteca Virtual en Salud (BVS) y sus principales fuentes de información, los Descriptores en Ciencias de la Salud (DeCS), y la Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud (LILACS), entre otros productos y servicios en gestión de la información y comunicación científica en salud.
A continuación, se presentan los TCs con los que BIREME contribuye y una breve descripción.
Los resultados esperados en el contexto de los TCs son monitoreados por BIREME en coordinación con las contrapartes nacionales, también a través de reuniones quincenales de apoyo a la gestión de proyectos coordinadas por el Director del Centro, la Gerencia Administrativa y los gerentes de las áreas técnicas, con la participación de los empleados técnicos responsables.
La participación de BIREME en el desarrollo e implementación de los Términos de Cooperación con la OPS Brasil fortalece la cooperación técnica del Centro en el cumplimiento de las prioridades de información en salud en Brasil y en la Región, fortaleciendo las relaciones institucionales a favor del acceso equitativo a la información técnica y científica en salud, contribuyendo a la realización de su misión.