A integração da Inteligência Artificial (IA) nos produtos e serviços da BIREME/OPAS/OMS é um passo estratégico para tornar mais ágil e eficiente a gestão e a disseminação da informação em saúde. Com o uso de técnicas de IA, é possível otimizar o processo de indexação automática, melhorar a recuperação da informação nas interfaces de busca da BIREME, e realizar a análise de dados para tomada de decisões, entre outros benefícios.
Na área de Fronteiras Digitais, a BIREME já conta com iniciativas sustentáveis que utilizam ferramentas de Inteligência Artificial para aprimorar os processos de gestão e disseminação da informação. Entre essas iniciativas, destacam-se o Super Resumos, que sintetiza o conteúdo de resumos de artigos científicos e o DeCS Finder IA, que auxilia no processo de indexação bibliográfica utilizando o vocabulário controlado DeCS/MeSH. Além disso, está em desenvolvimento o processo de indexação totalmente automática, algo único na Região. Este novo produto, Resumos by IA, tem como objetivo a geração de resumos a partir do texto completo para a melhoria na descrição bibliográfica. Um destaque desse novo produto é o benefício direto na qualidade da indexação automática e toda a cadeia da descrição bibliográfica.
A descrição de um documento precisa ser o mais completa possível, pois dela depende a qualidade da indexação e a precisão na recuperação das informações. Em processos de organização e catalogação, especialmente em ambientes digitais, cada detalhe faz diferença: desde o título até os metadados que descrevem o conteúdo, o contexto e o objetivo do documento. Uma descrição detalhada permite que os usuários encontrem com mais facilidade o que procuram e garante a integridade e a acessibilidade do acervo informacional.
Para a indexação por meio de um tesauro, quanto mais informações relevantes forem incluídas, melhor será o resultado. Além dos metadados básicos, é fundamental que o documento possua um resumo ou abstract completo, capaz de oferecer mais dados para o processo de indexação, compreensão do documento descrito e sua contextualização. Essa riqueza de informações contribui para uma busca mais precisa e para uma síntese mais fiel do conteúdo. Por essa razão, a BIREME, no contexto das Fronteiras Digitais e do desenvolvimento com ferramentas de IA, iniciou um projeto voltado à geração automática de resumos a partir do texto completo, em três idiomas.
Há, no entanto, diversos desafios a serem enfrentados nessa iniciativa, especialmente no que diz respeito ao tratamento dos textos completos. Um dos pontos mais críticos é a conversão de documentos em formato PDF para texto, etapa essencial para tornar o conteúdo legível e processável pelos sistemas de Inteligência Artificial. Essa transformação é necessária para que os algoritmos possam identificar, compreender e resumir adequadamente as informações presentes no documento. Superar esse desafio técnico é fundamental para garantir a qualidade dos resumos gerados e, consequentemente, aprimorar todo o processo de indexação e descrição bibliográfica automatizada.
Figura 1. Fluxo de geração de resumos a partir do texto completo.
Na Figura 1 temos o fluxo de geração de resumos por Inteligência Artificial (by IA), iniciando com a conversão de documentos em PDF para texto puro, seguida da detecção do idioma original e, se necessário, tradução para o inglês. Esse processo de tradução inicial para o Inglês é necessário pois os modelos são otimizados para este idioma. Em seguida, um modelo de linguagem especializado identifica o tipo de texto (artigo, livro, diretriz etc), e partir disso é direcionado ao modelo especializado (fine-tuned) para cada tipo de texto. Por fim, o texto resumido é traduzido de volta para o idioma original, resultando em um resumo final padronizado, multilíngue e adaptado ao tipo de documento.
A incorporação da Inteligência Artificial nos processos da BIREME representa um marco importante na modernização da gestão da informação em saúde. O uso de tecnologias como a geração automática de resumos, a indexação assistida e a tradução multilíngue ampliam significativamente a eficiência, a precisão e o alcance dos conteúdos informacionais. Apesar dos desafios técnicos, essas iniciativas demonstram um avanço consistente rumo à melhoria contínua da qualidade dos produtos e serviços desenvolvidos pela BIREME. Essas ações reforçam o compromisso do Centro em utilizar inovação tecnológica para fortalecer o acesso, a organização e a disseminação da informação e do conhecimento científico em saúde em toda a Região.