Boletín BIREME n° 29

Registros de Epistemonikos son integrados a la Biblioteca Virtual en Salud

Evidencias provenientes de investigaciones científicas nos ayudan a tomar mejores decisiones relacionadas a los cuidados de salud. Algunas evidencias son más confiables que otras y revisiones sistemáticas son consideradas las mejores evidencias disponibles para responder a preguntas que comparan dos o más alternativas de tratamiento, desde que sean bien conducidas y actualizadas. Recientemente ha habido un rápido crecimiento de la cantidad de revisiones sistemáticas disponibles, de modo que los tomadores de decisión necesitan elegir entre varias opciones posibles. La base de datos Epistemonikos es un recurso de búsqueda altamente eficiente, que agrupa un gran número de revisiones sistemáticas y permite acceso al cuerpo de evidencias para una cuestión específica de forma simple e intuitiva. Además, ofrece herramientas que permiten la elección entre diferentes revisiones sistemáticas y mantiene actualizada fácilmente la evidencia acerca de una determinada cuestión.

Un acuerdo de cooperación técnica entre la Asociación Epistemonikos y la Organización Panamericana de la Salud (OPS/OMS) permitió la integración de la base Epistemonikos a la Biblioteva Virtual en Salud (BVS) del Centro Latinoamericano y del Caribe de Información en Ciencias de la Salud (BIREME). El objetivo de la integración es el enriquecimiento de los registros existentes en la BVS mediante la aplicación de la programación de interfaz de Epistemonikos. Además, el acuerdo prevé el fortalecimiento de la capacidad técnica de los responsables por la toma de decisión en salud en la Región cuanto a la utilización de evidencia; el fortalecimiento de la traducción adecuada de conocimiento de las personas que toman decisiones en salud en América Latina y el Caribe; el desarrollo de metodologías para mejorar la traducción del conocimiento para generar nuevo conocimiento útil en América Latina y el Caribe; la difusión de los softwares y servicios creados por Epistemonikos que sean considerados por BIREME como útiles para sus usuarios; y el fortalecimiento de redes existentes como por ejemplo EVIPNet, para fomentar los lazos entre los tomadores de decisión en salud en la Región y apoyar la diseminación de los resultados.

epistemonikosPara tener una idea del resultado obtenido por el usuario, si el documento recuperado es un estudio primario, las revisiones sistemáticas disponibles en Epistemonikos que lo incluyen también estarán accesibles. Del mismo modo, si el documento es una revisión sistemática, el usuario podrá acceder a los estudios primarios disponibles en Epistemonikos, siempre que la identificación de la revisión sistemática haya sido realizada por un humano y no por aprendizaje de máquina (machine learning).

Vea los ejemplos a seguir:

Renato Murasaki (Gerente de Metodologías y Tecnologías de la Información de BIREME/OPS/OMS) esclarece que esta integración es realizada en-línea, lo que significa que a cada registro visualizado en la BVS Regional es disparada una requisición al webservice de Epstemonikos para saber si hay información adicional que pueda ser mostrada en la BVS.

Este resultado es fruto de un acuerdo firmado por Gabriel Rada, representando Epistemonikos, y la Directora de la OPS/OMS, Dra. Carissa Etienne, que designó Ludovic Reveiz (OPS/EIH/HA) y Renato Murasaki (Gerente MTI/AFI de BIREME) como sus representantes.

Para Ludovic Reveiz, Asesor Regional en de Evidencia en Salud Pública de la OPS/OMS, “tener acceso a toda esta evidencia científica en un solo portal es un avance importante para la Región. La integración entre Epistemonikos y la Biblioteca Virtual en Salud facilitará la recuperación, acceso y uso de evidencia científica relevante para apoyar la toma de decisiones en salud. Esto es posible gracias a que Epistemonikos se ha constituido en la base que recopila el mayor número de revisiones sistemáticas a nivel mundial e incorpora tecnologías de inteligencia artificial para facilitar el acceso a la información. Asimismo, el Portal Regional de la BVS está compuesto por diversas fuentes incluyendo a MEDLINE, LILACS, bases de datos bibliográficas producidas por la Red BVS entre otras, integradas y visibilizadas gracias a los avances tecnológicos de BIREME”.

“En Epistemonikos”, declara Gabriel Rada, Presidente Fundación Epistemonikos, “nuestra principal misión es acercar la evidencia a quienes toman decisiones en salud. La integración a la biblioteca BIREME (BVS) es un gran paso adelante en esta línea. Creemos que esta alianza es un ejemplo de cómo el ecosistema de evidencia médica se enriquece día a día, gracias a la buena voluntad y a las capacidades tanto técnicas como humanas de ambos equipos. Estamos orgullosos de los resultados obtenidos, confiamos que este primer ciclo de integración será de gran ayuda a los investigadores y potenciará la aplicación de medicina basada en evidencia en la Región.”

Murasaki enfatiza la participación del colaborador de BIREME Vinícius Andrade (Desarrollo de Sistemas/MTI) en el proyecto y el apoyo del área de Infraestructura de Tecnologías de Información de la Gerencia Administrativa (ITI/GA) en la actualización del ambiente de producción del interfaz de búsqueda de la BVS Regional.

  • Muy Buena oportunidad que permite ampliar conocimientos entre profesionales de la region.
    En hora Buena !! Agradecida.

Responder a Evangelina Marrero Faz Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *