Author: Lilian Callo

LILACS – trabajar en red para promover el aumento de su calidad y visibilidad

Los procesos de selección de las revistas que ingresan a LILACS son periódicamente discutidos y evaluados por la red de coordinadores de los países que integran la red Latinoamericana y del Caribe (LA&C). Este proceso contribuye para ampliar la visibilidad de la literatura publicada en la Región, al mismo tiempo en que consolida y estandariza los criterios de selección y de los procesos de evaluación de revistas a través de una agenda regular de reuniones virtuales con los coordinadores de las redes nacionales y temáticas.

Información científica y técnica en foco en los eventos de salud pública en Brasil

El trabajo conjunto entre OPS/OMS Brasil y  BIREME/OPS/OMS en los principales eventos en salud pública en el país representa una oportunidad para cumplir la misión de democratizar la información en salud, además de presentar el trabajo realizado por el Centro de hacer llegar al usuario final la información científica y técnica en salud. Dos recientes eventos destinados a profesionales del Sistema Único de Saúde (SUS) y Secretarios Municipales de Salud destacan el foco de actuación de BIREME en los municipios.

El trabajo con Países Clave: una prioridad para BIREME

La Oficina de Coordinación Nacional y Subregional de la OPS/OMS promueve una cooperación técnica efectiva en un grupo de países que han sido identificados por los Estados Miembros de la Organización como merecedores de atención especial para alcanzar sus objetivos individuales y colectivos de desarrollo sanitario – los denominados Países Clave. Una reunión en Washington DC en el mes de julio tuve por objetivo revisar y definir las acciones, intervenciones, criterios e indicadores para la implementación del plan operativo de la Estrategia de Países Clave.

CARPHA EvIDeNCe y MEDCARIB son destaques en eventos en Trinidad & Tobago

BIREME participó en la “Consulta Regional para apoyar el desarrollo de un mecanismo destinado a compartir información sobre enfermedades no transmisibles (ENT) y enfermedades transmitidas por vectores (ETV) para los Estados Miembros de CARPHA”, que se llevó a cabo en Trinidad y Tobago, con la presencia de representantes de países del Caribe inglés. En la oportunidad se realizó también un Taller en la University of West Indies (UWI) con el propósito de revitalizar la base de datos MEDCARIB. Dichas acciones forman parte del proyecto entre BIREME y CARPHA para el desarrollo del Portal CARPHA EvIDeNCe.

Consulta Formal Regional 2017 sobre el RSI en São Paulo, Brasil

La Consulta Formal Regional sobre el Reglamento Sanitario Internacional (RSI) se realizó del 17 al 19 de julio en São Paulo, Brasil. El evento fue coordinado por el Programa de Preparación para Emergencias en Salud (PHE) de la OPS/OMS, bajo el liderazgo del Dr. Ciro Ugarte y la Dra. Roberta Andraghetti,  junto con la OPS/OMS Brasil, contando con el apoyo de BIREME en la organización local. Participaron más de 80 especialistas provenientes de  30 Países Miembros de la Organización.

Centros especializados de la OPS/OMS, BIREME y PANAFTOSA fortalecen su alianza de trabajo

La visita del Director de BIREME, Dr. Diego González, al Centro Panamericano de Fiebre Aftosa (PANAFTOSA) en Rio de Janeiro, RJ, tuvo el propósito de fortalecer el trabajo conjunto entre los Centros Especializados de la OPS/OMS que actúan regionalmente y que están localizados en Brasil. La gestión de la información y el conocimiento científico y técnico en zoonosis y enfermedades transmitidas por alimentos también fue uno de los enfoques.

BIREME participa de evento promovido por FIOCRUZ sobre evidencias científicas

La participación de BIREME en el taller GRADE-CERQual, organizado por el núcleo Brasília de FIOCRUZ, ofrece la oportunidad de ampliar conocimiento sobre la mejor forma de aprovechar esta metodología en los proyectos y actividades de promoción del uso de las evidencias en la toma de decisiones en salud, como las Redes REBRATS,  EVIPNet, y Políticas Informadas por Evidencias.

BIREME lanza video en conmemoración a su cincuentenario

BIREME lanza un video que sintetiza los hitos históricos, sus principales productos y servicios, y su actuación cooperativa y en red, en celebración a su cincuentenario. Este video constituye una importante fuente de información sobre BIREME y ha sido ideado para ser compartido en línea y también en eventos, reuniones, presentaciones, capacitaciones y otras ocasiones donde sea oportuno ofrecer a los espectadores una visión breve, pero completa sobre BIREME, su historia y sus potencialidades.

ACURIL 2017 destaca los 50 años de BIREME

Representantes de las Bibliotecas Virtuales en Salud (BVS) de los países del Caribe presentes en la Conferencia Anual de la Asociación de Bibliotecas Universitarias, de Investigación e Institucionales del Caribe (ACURIL 2017), se reunieron para celebrar el cincuentenario del Centro y el rol de BIREME en la diseminación de la información en salud a través de la BVS.

DeCS en la democratización del acceso a la información en salud

DeCS compone un vocabulario controlado y estructurado en el área de la salud en los idiomas inglés, portugués y español.  BIREME es responsable por su traducción al portugués y por la revisión de la traducción al español, con la Facultad de Medicina de la Universidad de Chile  y con la Biblioteca Nacional de Ciencias de la Salud del Instituto de Salud Carlos III . También realiza modificaciones jerárquicas del MeSH y ajustes en su terminología. Desde 2016, BIREME pasó a permitir búsquedas en la BVS con términos MeSH en francés, gracias a la colaboración en la traducción a ese idioma por el Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (Inserm).