Uma das diretrizes do sistema de saúde do Brasil é a gestão descentralizada. Neste contexto, a informação em saúde é transversal e altamente estratégica, considerando as dimensões continentais do país. Além de ser um direito constitucional, o acesso à informação em saúde, em seu conceito ampliado, promove a redução das iniquidades e melhora a qualidade de vida.
Com a revolução da tecnologia da informação, vieram novas formas de gestão, no que se refere ao armazenamento, processamento, recuperação e a disseminação da informação. Na década de 90, a BIREME/OPAS/OMS e o modelo Biblioteca Virtual em Saúde (BVS) se unem a este processo, criando oportunidades para a veiculação tempestiva de informação fidedigna aos gestores, profissionais, estudantes e a população em geral.
A Coordenadora da Coordenação Geral de Documentação e Informação, Subsecretaria de Assuntos Administrativos, Secretaria Executiva do Ministério de Saúde do Brasil (CODINF/SAA/MS), Shirlei Rodrigues Gonçalves, expressou: “Com a expansão do modelo BVS, apoiado no trabalho em rede, o Ministério da Saúde em parceria com a BIREME/OPAS/OMS, entrega à sociedade a BVS Brasil que inclui 34 instâncias temáticas, disponibilizando mais de 25.000.000 de documentos científicos e técnicos, além de apoiar, por meio de cooperação técnica, o desenvolvimento da Rede de Bibliotecas e Unidades de Informação Cooperantes da Saúde – Rede BiblioSUS. A Rede visa a ampliação e a democratização do acesso aberto à informação em saúde, garantindo a representatividade do conhecimento cientifico e técnico brasileiro, em bases de dados integrantes do Portal Regional da BVS, fortalecendo a cooperação sul- sul”.
O futuro requer avanços com novos produtos e serviços informacionais, com o desafio da tradução para a linguagem popular, que facilite a pesquisa científica e a busca de evidências, a formulação de políticas e o controle social, entendendo que informação também é remédio. Esta, além de ser uma linha de trabalho do Ministério da Saúde do Brasil, é a linha de ação da nova gestão da BIREME, Segundo seu Diretor, Dr. Diego González “uma das linhas prioritárias de ação do Centro é a tradução do conhecimento, que envolve a busca, análise e síntese de evidências e a aplicação do conhecimento científico nos processos de tomada de decisão. Experiências como esta do Brasil podem ser replicadas em outros países da Região.”