Boletim BIREME n° 12

A rede BVS do Paraguai presta homenagem ao cinquentenário da BIREME

No âmbito dos 50 anos da BIREME, o Paraguai promove o II Fórum Nacional da Biblioteca Virtual em Saúde (BVS), evento realizado nas instalações do Instituto Nacional de Salud em Assunção, que contou com a presença do Dr. Luis Roberto Escoto, Representante da OPAS/OMS no Paraguai, Dr. Diego González Machín, Diretor da BIREME, Verônica Abdala, Gerente de Serviços e Fontes de Informação da BIREME, e Dr. Angilberto Paredes, Diretor do Instituto Nacional de Salud (INS), além de outros convidados especiais e membros cooperantes da Red Nacional de Documentación e Información en Ciencias de la Salud (REDISAL).

Durante a inauguração do Fórum, o Dr. Angilberto Paredes transmitiu, através do Dr. Diego González Machín, sua homenagem e felicitações aos diretores e funcionários da BIREME e ressaltou a importância desta instituição em seu papel de gestora principal do conhecimento em ciências da saúde, reconhecendo seu relevante trabalho para colocar ao alcance de pesquisadores e usuários informação de alta qualidade e de acesso aberto. Segundo as palavras do Diretor do Instituto, ambos os elementos são “pilares para a formação de novos pesquisadores profissionais”.

par3Por outro lado, o Representante da OPAS/OMS destacou: “Comemorar meio século de vida institucional da BIREME com esta atividade traduz nossa sincera homenagem à grande tarefa de democratizar o acesso, uso e intercâmbio de informação científica e técnica em saúde (…). Este centro consolidou-se como una instituição de referência regional ao articular uma rede de mais de 2.400 instituições relacionadas direta ou indiretamente com a BVS e suas redes complementares regionais e internacionais ao longo das últimas cinco décadas”.

O Dr. Escoto também destacou a cooperação oferecida pela OPAS/OMS para o funcionamento da BVS no Paraguai: “Aqui no país, a Representação, através do Centro de Documentação, tem cooperado com a criação e o funcionamento da BVS há 17 anos. É um motivo de satisfação que, atualmente, a rede BVS do Paraguai esteja formada por 46 Bibliotecas e Centros de Documentação do país, aglutinados na REDISAL”.

Finalmente, o Dr. Escoto despediu-se instando os presentes a alcançarem o objetivo proposto de gerar um espaço de debate, diálogo e troca de ideias sobre a situação atual e a projeção da BVS do Paraguai.

Imediatamente após a apertura do Fórum Nacional, o Dr. Diego González apresentou a trajetória da BIREME ao longo dos seus 50 Anos, reconhecendo o trabalho realizado pelas  redes para as quais o centro desenvolve suas atividades a fim de obter os produtos e serviços oferecidos. Mencionou que “é importante que os centros cooperantes que fazem parte da rede desempenhem um papel ativo para tornar cada vez mais visível e acessível a produção científica do país”.

pry11Por sua vez, Verônica Abdala apresentou uma análise da colaboração e participação do Paraguai nos produtos e serviços de informação desenvolvidos pela BIREME, especialmente  BVS e LILACS. Chamou a atenção para a importância de ampliar a participação do Paraguai no controle bibliográfico de sua produção, o que contribui significativamente para a visibilidade, acesso e uso de informação atualizada, relevante e contextualizada às necessidades e prioridades de saúde do país. Nesse sentido, é fundamental desenvolver capacidades na rede e motivar a colaboração, bem como oferecer infraestrutura e recursos humanos para as bibliotecas de saúde que, conforme estudo recente realizado pelo INS, que também coordena a REDISAL e a BVS Paraguai, foram os principais pontos fracos encontrados.

O Dr. Angilberto Paredes, Diretor do Instituto Nacional de Salud (INS), apresentou a situação atual da rede BVS no Paraguai, enfatizando os principais desafios, como:

  • Melhorar a contribuição das instituições à literatura nacional na área da saúde
  • Impulsionar a promoção dos serviços e produtos da Biblioteca Virtual em Saúde em nível institucional
  • Desenvolver a política nacional de informação em saúde
  • Garantir a estabilidade dos recursos humanos capacitados
  • Elaborar um regulamento para o funcionamento da BVS no país
  • Fortalecer o trabalho cooperativo e de troca de experiências para superar as dificuldades que surgirem em nível das instituições
  • Fortalecer a capacitação permanente nas novas modalidades tecnológicas implementadas pela BIREME
  • Implementar programas de gestão de qualidade nos diferentes processos da BVS.

pry8Após a conclusão do Fórum e para culminar sua missão no Paraguai, o Dr. Gonzalez se reuniu com a equipe técnica da OPAS/OMS Paraguai a fim de apresentar as principais fortalezas, produtos e serviços do centro e a importância de canalizar todas as ações realizadas no país para coordená-las plenamente com o escritório da OPAS/OMS. Além de potencializar as ações, este fato facilitará a realização de projetos conjuntos e fortalecerá o componente de informação científica e técnica no âmbito da Estratégia de Cooperação do País.

 

Fonte: OPAS/OMS Paraguai. BIREME celebra 50 años con un Foro Nacional de la Biblioteca Virtual en Salud en Paraguay. 2017. Disponível em <http://www.paho.org/par/index.php?option=com_content&view=article&id=1878:bireme-celebra-50-anos-con-un-foro-nacional-de-la-biblioteca-virtual-de-salud-en-paraguay&catid=568&Itemid=214>. Acesso em: 26 set. 2017

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *